今年,光明节,感恩节周末开始ends. Cookbook author Adeena Sussman created a festive feast that draws from both traditions.
Advertisement
Cookbook author Adeena Sussman
Credit: Dan Perez

In New York, where I lived for the better part of 20 years, spontaneity was an ephemeral concept, hardly ever achieved. I'd schedule plans two weeks in advance and would need time to figure out any meal, let alone a festive one cooked for family and friends. Now that I live in Tel Aviv, where the lifestyle is more laid-back, an entire meal can be conjured from whole cloth within a matter of hours.

Regardless of where I am in the world, convenience informs how I put together a feast, no matter the size or how much advance notice I have. That rings especially true this holiday season because the first night of光明节发生在周日之后Thanksgiving. For Jews (and others) celebrating both holidays, the back-to-back festivities undoubtedly will mean even more time in the kitchen. That is why, for光明节,我专注于可以提前制作的菜肴,并以许多新鲜的繁荣结束。最终的菜单与犹太烹饪经验的各种元素结合。

Adeena Sussman和她的家人:继女,Shani Marom(左);继子,纳达夫·雪橇;孙女尤瓦尔·马洛姆(Yuval Marom);和丈夫,杰伊·索菲特(Jay Shofet)
苏斯曼(中间)用继女Shani Marom(左)照亮了光明节的烛台;继子,纳达夫·雪橇;孙女尤瓦尔·马洛姆(Yuval Marom);和丈夫,杰伊·雪诺(Jay Shofet)。
| Credit: Dan Perez

Spicy, lemony feta-stuffed olives dusted with za'atar speak to the many ways Palestinian food influences my Jewish and Israeli cooking (recipe below). A bubbly winter sangria made with Lambrusco and loaded with seasonal fruit is the party grog I never knew I needed and now can't live without. For a twist on latkes, I'm making oven-baked smashed potatoes. Although these weren't something my Bubbe Mildred was turning out of her Queens, New York, kitchen, I know she would have loved the ease of using a sheet pan to get all of the crisp and crunch of a deep-friedlatkewithout the hassle of grating potatoes.

A gorgeous side of lacquered salmon adds wow factor to the table, and it makes for easy, buffet-style serving . A citrusy salad adds a pop of brightness, and it's topped with halloumi croutons, which are a sly nod to the tradition of eating fried foods on Hanukkah . For dessert,bimuelos. I knew about these fried doughnuts but was inspired by the version in Stella's Sephardic Table by Stella Hanan Cohen, an underappreciated Rhodesian-Jewish cook who celebrates the rich diversity of Sephardic cooking. So to end the meal on a sweet note, I'm taking a page out of Cohen's book and making bimuelos filled with cranberry curd, a mash-up that combines traditions of both Hanukkah and Thanksgiving. Happy Thanksgivukkah!

相关项目

酥脆的土豆和杜松子酒刺酸奶油

酥脆的土豆和泡菜和杜松子酒的酸奶油

这些外的土豆煮沸,然后在锅锅上砸碎并烘烤,满足食谱的作者Adeena Sussman的光明节latke渴望而没有切碎或油炸。一团杜松子酒蛋奶;洒满鲑鱼玫瑰,细香葱,莳萝和欧芹;快速挑选的萝卜,甜菜和花椰菜使这些五颜六色的叮咬爆炸了。

Citrus, Beet and Arugula Salad with Halloumi Croutons

Citrus, Beet, and Arugula Salad with Halloumi Croutons

Resplendent with mixed citrus and jewel-toned roasted beets, this peppery arugula salad gets elevated to holiday status courtesy of crispy halloumi croutons.

Feta-Stuffed Marinated Olives

Feta-Stuffed Marinated Olives

芬芳的扎阿塔尔(Za'atar)是以色列和中东无处不在的香料混合物,味道这些咸,羊乳酪粘的橄榄及其百里香,玛乔拉姆(Marjoram),萨米克(Sumac)和芝麻(Sesame)的香气。

石榴片鲑鱼

石榴片鲑鱼

Spiked with a pinch of cayenne, tart pomegranate molasses and savory-sweet date syrup give this gently roasted salmon layers of flavor and a gorgeous bronzed exterior.

闪闪发光的柑橘类甘油

闪闪发光的柑橘类甘油

A quick cinnamon-flavored simple syrup adds cozy notes to this tart sangria with fall flavors of pear, persimmon, and pomegranate. It's spiked with brandy and gets a lift from Lambrusco, a fizzy Italian red wine.

Bimuelos配蔓越莓凝乳和豆蔻蜂蜜

Bimuelos配蔓越莓凝乳和豆蔻蜂蜜

Bimuelos的金色炸面团经常撒上糖或淋上甜糖浆,是许多文化中流行的甜点,在许多光明节桌上都是最喜欢的甜点。在Adeena Sussman的版本中,橙色的面团炸薯条完全酥脆,即使在豆蔻带蜂蜜的蜂蜜上涂上了脆脆的面团。